28th August, France.
received anonymously:
“[FRENCH BELOW]
On Wednesday, August 28, at night, we, anti-speciesist activists, saboted an aviary where hundreds of pheasants were held prisoners. The wire grid was opened, electrified cables were sectioned, and many openings were cut through the net.
These people were to be sold and killed by hunters soon. We hope the most of them managed to escape.
Our thoughts go to all the non-human people who are still imprisoned today and who will not get the chance to live freely before being killed by humans.
We are not heroes, this is merely a testimony. Now, it is the responsibility of all anti-speciesists to rise up and to help all the victims of speciesism, until total liberation has been achieved.
Until all the cages are empty.
We do not forget our animalists comrades who are victims of repression, including Matthias, detained in jail in Switzerland since 8 months now.
————————————
Dans la nuit du mercredi 28 août, nous, activistes antispécistes, avons saboté une volière où été détenu.e.s des centaines de faisan.de.s. Le grillage a été ouvert, les fils électrifiés sectionnés, et une partie du filet a été coupé.
Ces personnes allaient être vendues pour être tuées par des chasseur.euse.s très prochainement. Nous espérons qu’un maximum de ces prisonièr.e.s ont pu s’échapper.
Nous avons une pensée pour toutes les personnes non humaines encore enfermées aujourd’hui, qui n’auront pas la chance de vivre en liberté avant d’être assassinées par les humain.e.s.
Nous ne sommes pas des héro.ïne.s, ceci n’est qu’un témoignage. Maintenant, il appartient à chaque antispéciste de passer à l’action et d’aider toutes les personnes victimes du spécisme, jusqu’à la libération totale.
Jusqu’à ce que toutes les cages soient vides.
Nous n’oublions pas nos camarades animalistes qui subissent la répression, dont Matthias toujours détenu en prison en Suisse depuis 8 mois maintenant.”
