24th December, provincial di Milano, North Italy
[EDITOR’S NOTE: As far as we can tell, Federacaccia is the National Hunting federation in Italy, and EnalCaccia is a national union for hunters and fishermen. Their offices were targeted with spray paint and by pouring paint over walls and doors.]
ENGLISH (translation):
“EnalCaccia and Federcaccia offices attacked.
Every hunter’s Christmas is dirty with the blood of their victims! Hunting is legalized murder and where the law is unjust, disobedience is a must.
In these festive days we wanted to remember all the victims of hunting including the dog Uma who was killed by a hunter in front of her owner- a child! Hunters: you are the violent ones!
We will continue to fight in every way until all animals can live free and be recognized as sentient beings with their own innate rights and not seen as objects for the use and consumption of the ‘criminal human.
On the wolf issue, we wanted to respond to the statement of MEP Fiocchi who said that between the wolf and the sheep he chooses the sheep: those who, like him, are on the front lines of killing innocents in the course of hunting activity, certainly cannot choose to stand next to another innocent person who is certainly also food on his plate. We have too much respect for the wolf to compare him to Fiocchi who pretends not to know that while the wolf kills by nature, hunters like him do it for pure enjoyment. Shame on him.
Long live the wolf!
ANIMAL LIBERATION FRONT”
ITALIAN (original)
“colpite le sedi di EnalCaccia e Federcaccia.
Il Natale di ogni cacciatore è sporco del sangue delle loro vittime! La caccia è un assassinio legalizzato e laddove la legge è ingiusta, la disobbedienza è un atto dovuto.
In questi giorni di festa abbiamo voluto ricordare tutte le vittime della caccia tra cui il cane Uma che è stato ucciso da un cacciatore davanti al suo proprietario: un bambino! Cacciatori: i violenti sieti voi!
Continueremo a lottare in ogni modo fino a quando tutti gli animali potranno vivere liberi ed essere riconosciuti come esseri senzienti con propri diritti innati e non visti come oggetti ad uso e consumo dell’ umano criminale.
Sulla questione lupo abbiamo voluto rispondere all’affermazione dell’ eurodeputato Fiocchi che ha detto che tra il lupo e la pecora sceglie la pecora: chi, come lui, è in prima linea nell’ uccidere gli innocenti nello svolgimento dell’ attività venatoria, non può di certo scegliere di stare accanto ad un altro innocente che di sicuro è anche cibo nel suo piatto. Abbiamo troppo rispetto per il lupo per paragonarlo a Fiocchi che finge di non sapere che mentre il lupo uccide per natura, i cacciatori come lui lo fanno per puro divertimento. Vergogna!
Viva il lupo! i
ANIMAL LIBERATION FRONT”
