6th July, Argentina.
via: anarcoveganismo.arg
ENGLISH (translation):
“We want to dedicate this liberation to the activists who, 40 years ago on July 7, 1985, entered a breeding facility at Oxford University to free 30 dogs used for vivisection!
When the farmers take their siesta, the hoods are on!
Anti-speciesist rage overflows when we see how animals and their offspring are branded in the countryside, only to be sold for their meat or to live a life of exploitation to breed new slaves.
We had only one chance, and we didn’t waste it. We took a baby and carried it to the car, to freedom. But it doesn’t end there. Now it is in a place with others of its kind, far from human supremacy.
For us vegans, this is the least we can do, risk everything for a life, because every person freed from species oppression is a slave to the oppressive system that justifies the use and murder of innocent beings as culture or tradition.
WE CALL FOR DIRECT ACTION! AGAINST ALL OPPRESSION! AGAINST ALL PREDICTIONS,
AGAINST ALL CAGES, SYSTEMS, OR FORMS OF OPPRESSION!!!
NO ONE DESERVES TO BE KILLED FOR BEING DIFFERENT, NO ONE IS ILLEGAL!
COVER YOUR FACE AND FIGHT!”
SPANISH (original):
“Queremos dedicar esta liberación a lxs activistas que hace 40 años un 7 de julio de 1985 entraron a un criadero en la universidad de oxford para liberar a 30 perros que usaban para vivisección!
Cuando los granjeros duermen la siesta, lxs capuchas están en alerta!
La rabia antiespecista se desborda al ver como marcan a lxs animales en el campo y a sus hijxs, para luego ser vendidxs para comer su carne o para darles una vida de explotación para engendrar nuevxs esclavxs.
Tuvimos solo una oportunidad, y no la desaprovechamos, tomamos a un bebe y lo llevamos al auto hacia la libertad. Pero no termina ahí, ahora se encuentra en un lugar con otrxs de su especie, pero lejos de la supremacía humana .
Para nosotrxs veganismo es mínimo esto, arriesgarlo todo por una vida, porque cada persona liberada de la opresión por especie es un esclavx del sistema opresor que justifica como cultura o tradición el uso y asesinato de seres inocentes.
HACEMOS UN LLAMADO A LA ACCION DIRECTA! CONTRA TODA OPRESIÓN ! CONTRA TODO PRONÓSTICO,
CONTRA TODAS LAS JAULAS, SISTEMAS O MANERAS DE OPRESIÓN!!!
NADIE MERECE SER ASESINADX POR SER DIFERENTE, NADIE ES ILEGAL!
CUBRI TU ROSTRO Y LUCHA!”
