5th February, Lombardia North Italy.
Received anonymously via email:
ENGLISH (translation)
“in the night, we decided to protest against the kill-all policy put in place by the Lega (Italy’s majority political party) by going to the city symbolic of the party’s origins: Legnano in the province of Milan, Lombardy, Northern Italy.
We used spray and red paint to symbolize the blood of victims by the most dangerous predator: MAN. The League has started a war, without precedent, to the detriment of wildlife through a policy that does not take into account European directives for the protection of wolves and bears (in Trentino there is a massacre under the signature of the Leghist President Fugatti to the detriment of plantigrades: a few hours ago the bear M90-Sonny-“guilty” of having walked home in the woods and having met-it seems-two people: a real execution of an innocent! !!) and supporting hunting by proposing changes in existing legislation aimed at increasingly favoring hunters rather than conforming to the sentiment of the majority of Italian citizens who declare themselves in favor of abolishing hunting. Anyone who declares himself, openly or otherwise, an enemy of animals is, and will be under our attack.
A.L.F.♥”
ITALIAN (original)
“Nella notte abbiamo deciso di protestare contro la politica ammazza-tutti messa in atto da parte della Lega (partito politico di maggioranza italiano) recandoci nella città simbolo delle origini leghiste: Legnano nella provincia di Milano, in Lombardia, Nord Italia.
Abbiamo usato spray e vernice rossa per simboleggiare il sangue delle vittime da parte del predatore più pericoloso: l’UOMO. La Lega ha iniziato una guerra, senza precedenti, a danno della fauna selvatica attraverso una politica che non tiene conto delle direttive europee di tutela del lupo e dell’orso (in Trentino è in atto una strage a firma del Presidente leghista Fugatti a danno dei plantigradi: da poche ore è stato ucciso l’orso M90-Sonny- “colpevole” di avere camminato a casa sua nel bosco e avere incontrato-sembra-due persone: una vera e propria esecuzione di un innocente!!!) e sostenendo la caccia attraverso la proposta di modifiche della normativa in essere volte a favorire sempre di più i cacciatori anziché adeguarsi al sentire della maggioranza dei cittadini italiani che si dichiarano favorevoli all’abolizione della caccia. Chiunque si dichiari, apertamente e non, nemico degli animali è, e sarà sotto nostro attacco.
A.L.F.♥”
